In full confinement,
the series that turns to others.
It is complicated to have information about the situation in China. Even for journalists, even for the French government, even for the World Health Organization... Even for the Chinese population. The Chinese Communist Party carefully controls and filters information about its country, this is not new.
For this somewhat special testimony since it comes from the first outbreak of the pandemic, Vianney will make us travel. This 31-year-old French car designer has been in China for 3 years. He lives on the 6th floor of a large building in the suburbs of Beijing. In March, his story in China had to end to return to live in France. It was without counting the coronavirus: now without work and after selling his apartment, It finds itself blocked within the country at the origin of one of the greatest health crises in history.
What you will find in this article:
→ Vianney's testimony, which takes us to her country for the time of an article, China.
→ The way we met.
→ Links to other testimonials of the series « *Based on true stories », when almost every day these appear :
> Pavel, Russia | Asanka, Sri Lanka | Tseegii & Zaya, Mongolia | Geoffrey, Japan | Biplav & Dipesh, Nepal | Yana & Maxime, South Korea.
« The good thing is that pollution has fallen dramatically here. It is nice to enjoy the beautiful days that come, the great sun, the great blue sky. For once I can see the mountains away from my window and it makes me smile! »
Where
It all started.
Vianney hosted us before we left for our solo trek on the unrestored parts of the Great Wall of China. And they hosted us, too! It was this anchoring point, this refuge in the middle of the tourbillon of Beijing. We will always remember how happy it was to be welcomed at home, when we had difficulty acclimatizing ourselves to this city – this country – if special (we came from Mongolia, the shock was a little brutal).
Vianney and his girlfriend had offered us a bed (a True bed, it's been a long time since we had one at that time). And they gave us a little time. We loved to hear them talk about their expat experience and learn more about this country whose codes were foreign to us.
At that time the population in China was already wearing masks. But not against a virus, against Pollution. The sky above the city was cloudy, opaque grey. The air purifiers were discovered at Vianney's, and they were noticed everywhere. We had discovered the applications that replaced the weather: instead of looking at the weather before coming out, Vianney told us that he was consulting I-pollution index. He knew this way if he could move around running, cycling... Or if he had to Put on a mask and take the subway.
YOU'RE INSTALLED?
WE'RE LEAVE WITH VIANNEY NOW.
→ What is the situation in China?
« The situation in China is not as dramatic as it might seem... According to the propaganda services of the Chinese Communist Party anyway! We're not gonna lie to each other, 3000 deaths in China, that's a fact. a little thin given the seriousness of the situation. »
→ What measures have been put in place so far?
« So you have to think that we've been in this situation since the beginning of January... Sorry if I forget anything! Already, unlike France, there has not really been ‘containment', apart for 3 weeks during the Chinese New Year. There are some cities in Hubei that, like Wuhan, have been quarantined to prevent the spread of the virus, but otherwise no ‘extreme' measures in cities.
Cela dit, Beijing a été gérée d’une façon un peu différente à cause de son statut de capitale politique / vitrine internationale / gros hub pour les transports aériens : le gouvernement local ne pouvait pas se permettre que ça parte en couille ! Donc il y a des mesures qui ont évolué localement et qui continuent d’évoluer:
- fermeture des écoles jusqu’à nouvel ordre (elles devraient ouvrir à nouveau vers fin avril),
- limite du nombre de personnes autorisées dans les restaurants (chose qui évolue plus ou moins selon les cas particuliers et éventuels incidents),
- quarantaine imposée à toute personne revenant à Beijing après le Nouvel An Chinois (d’abord à domicile avec plus ou moins de rigueur et de contrôle, puis imposée et payante à l’hôtel, encadrée par la police).
À part ça, les mesures étaient simples : restez chez vous autant que possible, si vous devez sortir protégez-vous, port du masque obligatoire (encore maintenant) et surtout lavez-vous les mains, aérez régulièrement domiciles et bureaux et désinfectez tout autant que possible. Du côté de l’Ambassade de France à Beijing, ils ont vraiment bien géré le truc et ils continuent de le faire. Ils nous ont tenus informés de façon régulière via WeChat et des newsletters de l’évolution de la situation. Ils ont mis en place un numéro d’urgence à joindre, une plate-forme de télé-consultation et ils ont collaboré avec le gouvernement local pour faire expatrier les Français coincés à Wuhan. Ils continuent leurs démarches encore aujourd’hui en organisant l’envoi de masques vers la France. »
→ Qu’est-ce que ça a changé dans ton quotidien ?
« Concrètement au quotidien, ça ne change pas grand chose… Enfin, à part le fait que je me retrouve coincé à Beijing après avoir quitté mon emploi, n’ayant plus d’avions pour pouvoir rentrer en France avant un petit moment ! Mais ce n’est pas si dramatique que ça, ça me permet de faire des choses que je n’ai pas pris le temps de faire avant (portfolio, recherche d’emploi, revente des affaires que j’ai accumulé pendant 3 ans à Beijing, etc.). En attendant, je peux toujours me déplacer librement (et sans attestation).
Les services de livraisons, que ce soit pour du postal, des courses ou de la nourriture, ont tourné un peu au ralenti à cause de la hausse des demandes et du faible nombre de livreurs (pour la simple raison que beaucoup ne sont pas encore revenus à Beijing après le Nouvel-An Chinois, à cause des mesures citées). Mais ça revient doucement à la normale. Beaucoup de restaurants sont encore fermés, non pas pour des raisons d’hygiène comme on pourrait le croire mais tout simplement parce que leurs employés (tout comme les livreurs et autres emplois) ne sont toujours pas revenus à Beijing.
Les communautés résidentielles sont ‘fermées’ aux visiteurs. Seuls les résidents et quelques commerçants peuvent y accéder, le tout avec un contrôle (prise de température et badge d’accès, plus pièce d’identité). Ces contrôles sont plus ou moins stricts selon les résidences et l’heure. Je me suis déjà retrouvé emmerdé une après-midi parce que j’avais oublié mon badge à l’appartement. Lorsque je suis repassé à 3/4h du matin, personne n’était là pour contrôler quoi que ce soit.
Nous vivons ça depuis trois mois maintenant. Aujourd’hui la situation va mieux (apparemment…) donc il y a du relâchement et ça se sent, les gens attendent de pouvoir profiter pleinement à nouveau. Le bon côté des choses, c’est que la pollution a énormément baissé ici. C’est agréable de profiter des beaux jours qui arrivent, du grand soleil, du grand ciel bleu. Pour une fois je peux voir les montagnes au loin depuis ma fenêtre et ça me met le sourire aux lèvres ! »
→ Comment la population vit-elle la situation ? Les gens respectent-ils les consignes ?
« Ça a été plus ou moins bien vécu ici… Il y a d’abord eu une espèce de panique/paranoïa générale, puis un ras-le-bol des citoyens chinois envers le gouvernement qui (encore une fois) a géré ça à sa manière (réaction tardive, étouffant l’affaire pour donner l’impression qu’ils gèrent la situation, etc.). Cela dit, les chinois étant assez ‘soumis’ à leur gouvernement – et surtout ayant déjà eu à faire à ce genre de situation auparavant (SARS, MERS) – tout le monde a appliqué les mesures mises en places par le gouvernement central et local. Les communautés de membres du Parti Communiste Chinois de chaque quartier se sont toutes activées pour être sûres que ce soit le cas et ça a plutôt bien fonctionné ! »
→ Comment envisages-tu la suite ? Est-ce que tout ça te fait peur ?
« La situation continue d’évoluer. Le challenge maintenant c’est de faire en sorte que la situation reste stable et d’éviter les nouvelles contaminations à cause de cas importés de l’étranger (en majorité par des citoyens Chinois ayant fui la pandémie qui reviendraient maintenant au pays). Le plus difficile c’est surtout d’être coincé à Beijing, de ne pas vraiment avoir la liberté de quitter la ville (voir même le pays…). Mais je ne m’inquiète pas particulièrement pour moi.
Ce qui me fait peur c’est de ne pas pouvoir être là pour ma famille, de ne pas être en mesure de pouvoir faire grand chose pour les aider dans l’immédiat. Ce qui me fait peur, c’est l’inconscience de beaucoup de gens en France : c’est pourtant pas compliqué de comprendre qu’il faut rester chez soit, pour sa propre santé, celle de ses proches mais aussi celle des autres. Ce qui me fait peur, c’est les gens qui ne prennent pas ça au sérieux ou qui n’ont pas conscience de la gravité de la situation. Ce qui me fait peur, c’est le manque de gestion et de responsabilité du gouvernement Français qui fait qu’on en est là aujourd’hui.
Pour la suite, j’espère avoir un avion pour rentrer en France le mois prochain… Puis, advienne que pourra ! »
Listen, learn, share, relativize.
Go away.
Ce témoignage appartient à Vianney et à lui seul, il ne saurait être jugé. Pour chaque personne dans le monde et pour chaque pays la situation est différente. Il ne s’agit pas ici d’imposer des idées mais de share opinions, realities and Ways to Think.
In a time when we all face ourselves this series is made to open up to others : listen, learn, share, relativize... and open the mind. Finally, do what the trip offers us the opportunity to escape while enriching one another.
What's next?
La suite se passe en South Korea, Nepal, Japan, Sri Lanka, in Mongolia, Vietnam, Russia. Every day or almost, a new testimony will appear here, « *Based on true stories« .
Until tomorrow, you can escape with the other stories we have to tell you.
N’hésite pas à nous partager ton ressentis, ta propre situation, tes pensées, tes questions en commentaire de cet article. We always answer, et nous pouvons même poser tes questions à Vianney.
